Schreibgeräte

Caran d’Ache präsentiert seine neue limitierte Edition «La Rindyà»

Genf, März 2012. Caran d’Ache erweitert seine als Hommage an die Schweiz konzipierte Kollektion mit einer neuen limitierten Edition, die auf den Namen « La Rindyà » getauft wurde.

Zur Erinnerung an seine Geschichte und seine Wurzeln wollte Caran d'Ache das Land seiner Ursprünge ehren, indem es ihm eine Kollektion von außergewöhnlichen Schreibgeräten widmete. Eine erste limitierte Edition, die den Namen « La Poya » erhalten hatte, illustrierte den Almauftrieb.

Die neue Variation dieser Kollektion würdigt ihrerseits einen der ältesten und pittoreskesten Bräuche des helvetischen Erbes: Den Almabtrieb.  Dies ist im Fribourger Dialekt « La Rindyà » und so heißt auch die neue Edition, die in limitierter Auflage von 1291 Exemplaren herausgegeben wird, zu Ehren des historischen Datums der Gründung der Schweizer Eidgenossenschaft.

La Rindyà, eine altüberlieferte Tradition

Jedes Jahr im Herbst wird eine der schönsten Schweizer Hirtentraditionen zum Leben erweckt. Farbige Festzüge und der Klang der Kuhglocken verkünden die frohe Kunde von diesem pittoresken kulturellen Ereignis: Die mit Blumen und Dekorationen geschmückten Kühe unternehmen den langen Abstieg ins Unterland, wo sie den Winter verbringen. In der Gegend von Fribourg, und ganz besonders in der Greyerzer Region, trägt diese von den Bauern im Mittelalter übernommene Tradition den Namen Rindyà.

Kunsthandwerk und Manufaktur

Die als Füllfederhalter, Tintenroller und Kugelschreiber erhältliche Serie « La Rindyà » kann mit allen Attributen einer großen Manufaktur aufwarten. Der Körper und die Attribute sind platiniert - eines der edelsten Materialien überhaupt - und mit einer sinnbildhaften, kunstvollen Gravur des Almabtriebs verziert. Alle Seiten des Schafts sind mit einer ganz und gar handgefertigten Zeichnung überzogen. Die mit höchster Finesse dargestellten Personen und Elemente der Landschaft bilden eine lebendige Tradition detailgetreu ab. Zwischen den Tannen und Bäumen ziehen die Kühe dahin, deren Glocken und Dekorationen sich erahnen lassen. Begleitet wird der Zug von einem Hirten, einem Träger der Schweizer Flagge und einem Alphornbläser. Hier und da steht ein Chalet, dessen typische Silhouette sich vor dem Berghintergrund abzeichnet. Die Zeichnung ist mit schwarzem Lack angefertigt, der einen einmaligen Kontrast zu dem strahlenden Platin bildet. Als krönendes Detail dieser limitierten Edition ist die Schaftspitze der Füllfederhalter und Tintenroller mit einer feinen Gravur des Moleson verziert, als Hommage an den berühmtesten Freiburger Gipfel.Die Kappe trägt den Namen und das Logo von Caran d’Ache, ebenfalls lackiert, während der Clip mit der Schweizer Flagge verziert ist.

« La Rindyà » wird in einer originellen, mit Friesen verzierten Schatulle aus Schweizer Buchenholz angeboten. Ihr Design erinnert an die Holzplanken, die in der Nähe der Almen abgelegt sind und die von den Sennern insbesondere zur Restaurierung der Chalets verwendet wurden. Auch mit der Schatulle bringen die Künstler von Caran d’Ache mit höchster Raffinesse eine der wichtigsten folkloristischen Traditionen zur Geltung. Ein elegantes Dekor, edle Materialien und eine kunsthandwerkliche Fertigung verbinden sich so auf einmalige Weise, um die Schönheit einer immer noch lebendigen Kultur zu sublimieren.

TECHNISCHE DATEN

Die Swiss Made-Qualität findet sich in allen Elementen, aus denen diese ganz und gar in den Genfer Werkstätten des Hauses hergestellten Schreibgeräte bestehen. Das Motiv der "La Rindyà" ist behutsam in den platinierten Körper des Kugelschreibers graviert und sorgfältig von Hand mit schwarzem Lack abgeschlossen

Die limitierte Edition « La Rindyà » ist in drei modele verfügbar:

Für den perfekten Schreibkomfort hat der Füllfederhalter eine Schreibfeder aus rhodiniertem 18-karätigem Gold in den Breiten F, M und B. Er kann mit Tintenpumpe oder Patronen verwendet werden.